Ly hôn và ly dị khác gì nhau?

Trong ngôn ngữ thông thường, “ly hôn” và “ly dị” thường được dùng thay thế cho nhau, nhưng theo pháp luật Việt Nam, chúng có sự khác biệt về ngữ nghĩa và cách sử dụng. Dưới đây là giải thích chi tiết:

Ly hôn theo pháp luật

- Ly hôn là thuật ngữ chính thức được quy định trong Luật Hôn nhân và Gia đình 2014, chỉ việc chấm dứt quan hệ hôn nhân hợp pháp giữa vợ và chồng thông qua bản án hoặc quyết định của tòa án (Điều 55, 56).

Ly hôn bao gồm hai hình thức

- Ly hôn thuận tình: Cả hai bên đồng ý chấm dứt hôn nhân và thỏa thuận được các vấn đề như nuôi con, tài sản.

- Ly hôn đơn phương: Một bên yêu cầu ly hôn do mâu thuẫn trầm trọng, bạo lực gia đình, hoặc vi phạm nghĩa vụ vợ chồng.

Ly hôn được công nhận pháp lý, làm chấm dứt mọi quyền và nghĩa vụ vợ chồng (trừ nghĩa vụ nuôi con và cấp dưỡng).

Ly dị là gì?

“Ly dị” không phải thuật ngữ pháp lý chính thức, mà là cách nói dân gian, mang nghĩa tương tự ly hôn, tức là chấm dứt quan hệ vợ chồng.

Từ “ly dị” thường xuất hiện trong văn nói, văn học, hoặc cách dùng cũ, nhưng không được sử dụng trong các văn bản pháp luật hoặc thủ tục tố tụng.

Ví dụ: Người dân có thể nói “tôi đã ly dị” thay vì “tôi đã ly hôn”, nhưng về mặt pháp lý, chỉ “ly hôn” được công nhận.

So sánh ly hôn và ly dị

Về pháp lý: Ly hôn là khái niệm pháp lý chính thức, có quy trình cụ thể (nộp đơn, hòa giải, xét xử). Ly dị chỉ là cách nói thông thường, không có giá trị pháp lý.

Về thủ tục: Mọi trường hợp chấm dứt hôn nhân đều phải theo quy trình ly hôn tại Tòa án nhân dân cấp huyện (hoặc cấp tỉnh nếu có yếu tố nước ngoài). Không có thủ tục riêng cho “ly dị”.

Về quyền lợi: Quyền lợi sau ly hôn (nuôi con, tài sản, cấp dưỡng) được giải quyết theo Luật Hôn nhân và Gia đình 2014. Cách gọi “ly dị” không ảnh hưởng đến quyền lợi pháp lý.

Lưu ý 

- Khi làm thủ tục, cần sử dụng đúng thuật ngữ “ly hôn” trong đơn và hồ sơ để tránh nhầm lẫn.

- Nếu nghe ai đó nói “ly dị”, hãy hiểu rằng họ đang ám chỉ ly hôn, nhưng nên kiểm tra xem đã có quyết định/bản án của tòa án hay chưa.

=> Ly hôn là thuật ngữ pháp lý chính thức, chỉ việc chấm dứt hôn nhân qua quyết định/bản án của tòa án. Ly dị là cách nói dân gian, không có giá trị pháp lý, mang nghĩa tương tự ly hôn. Thủ tục và quyền lợi chỉ được giải quyết theo quy định ly hôn, không có quy trình riêng cho ly dị.