Thẻ tạm trú cho người Mỹ tại Việt Nam 2026 nhanh

Nhiều người Mỹ chọn sinh sống và làm việc dài hạn tại Việt Nam với vai trò chuyên gia, giáo viên, nhà đầu tư hoặc là vợ chồng của công dân Việt Nam. Đặc biệt, cộng đồng người Việt định cư tại Mỹ rất lớn, nên có nhiều trường hợp Việt kiều Mỹ trở về Việt Nam kết hôn và sinh sống.

Cộng đồng người Mỹ tập trung chủ yếu ở Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng. Với người Mỹ ở lại lâu dài, thẻ tạm trú là giải pháp thay cho việc xin thị thực nhiều lần, cho phép cư trú ổn định và xuất nhập cảnh nhiều lần. Bài viết này hướng dẫn thủ tục làm thẻ tạm trú để người Mỹ cư trú tại Việt Nam, khác với thủ tục bảo lãnh vợ chồng đi Mỹ. Nội dung cập nhật quy định mới nhất năm 2026

Người Mỹ nào nên làm thẻ tạm trú

Người Mỹ tại Việt Nam thường thuộc ba nhóm chính khi xin thẻ tạm trú.

1. Nhóm thăm thân ký hiệu TT là người Mỹ có vợ hoặc chồng là công dân Việt Nam. Đây là nhóm rất phổ biến, trong đó có nhiều Việt kiều Mỹ trở về kết hôn với công dân Việt Nam. Người Mỹ cũng có thể thuộc diện thăm thân khi là vợ chồng hoặc con dưới 18 tuổi của người nước ngoài đã có thẻ tạm trú.
2. Nhóm lao động ký hiệu LĐ1 và LĐ2 là giáo viên, chuyên gia, quản lý làm việc tại các trung tâm, trường học và doanh nghiệp, do tổ chức bảo lãnh.
3. Nhóm đầu tư ký hiệu ĐT1, ĐT2 và ĐT3 là nhà đầu tư hoặc người đại diện phần vốn góp của doanh nghiệp tại Việt Nam, do doanh nghiệp bảo lãnh.

Điều kiện chung để người Mỹ được cấp thẻ tạm trú

Người Mỹ cần đáp ứng đồng thời các điều kiện cơ bản. Hộ chiếu Mỹ còn hạn tối thiểu 13 tháng, vì thẻ tạm trú luôn ngắn hơn thời hạn hộ chiếu ít nhất 30 ngày.

• Đã nhập cảnh Việt Nam bằng thị thực đúng mục đích tương ứng với diện thẻ, ví dụ thị thực lao động, đầu tư hoặc thăm thân.
• Người Mỹ cần xin thị thực trước khi nhập cảnh và không dùng diện du lịch để làm thẻ tạm trú. Nếu đã nhập cảnh bằng thị thực du lịch thì cần chuyển đổi mục đích thị thực trước khi xin thẻ.
• Đã được khai báo tạm trú tại Công an xã hoặc phường nơi cư trú. Có cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân bảo lãnh đủ điều kiện.
• Không thuộc diện chưa cho nhập cảnh và không vi phạm pháp luật Việt Nam.

Thời hạn thẻ tạm trú cho người Mỹ theo từng diện

Thời hạn thẻ phụ thuộc ký hiệu và giấy tờ nền, được tóm tắt trong bảng sau.

Tham khảo thời hạn thẻ tạm trú theo từng diện

Hồ sơ làm thẻ tạm trú cho người Mỹ theo từng diện

Hồ sơ chung cho mọi diện gồm công văn bảo lãnh theo Mẫu NA6 nếu tổ chức bảo lãnh hoặc đơn bảo lãnh theo Mẫu NA7 nếu cá nhân bảo lãnh, tờ khai theo Mẫu NA8 có dán ảnh, hộ chiếu Mỹ bản gốc kèm thị thực đúng mục đích, giấy xác nhận khai báo tạm trú và hai ảnh màu kích thước 2 nhân 3 cm nền trắng. Từ ngày 01 tháng 7 năm 2026, hồ sơ phải dùng bộ mẫu NA6, NA7, NA8 mới ban hành theo Thông tư 70/2026 của Bộ Công an.

Với diện lao động, đặc biệt là giáo viên người Mỹ, cần bổ sung giấy phép lao động hoặc giấy xác nhận không thuộc diện cấp giấy phép lao động, được cấp theo Nghị định 219/2025 của Chính phủ, cùng bản sao công chứng đăng ký kinh doanh của đơn vị bảo lãnh. Hồ sơ giấy phép lao động của giáo viên thường cần bằng cấp, chứng chỉ giảng dạy và phiếu lý lịch tư pháp do Mỹ cấp, đã hợp pháp hóa và dịch công chứng. Chi tiết về giấy tờ nền có thể xem bài dịch vụ làm giấy phép lao động cho người nước ngoài.

Với diện đầu tư, cần bổ sung giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, cùng chứng từ chứng minh mức vốn góp tương ứng với ký hiệu ĐT.

Với diện thăm thân và kết hôn, cần bổ sung giấy chứng nhận đăng ký kết hôn tại Việt Nam. Từ ngày 01 tháng 1 năm 2023 sổ hộ khẩu giấy đã bãi bỏ, nên người bảo lãnh Việt Nam dùng Căn cước công dân hoặc định danh điện tử thay cho sổ hộ khẩu.

Người Mỹ kết hôn với công dân Việt Nam. Lộ trình từ tuyên thệ độc thân đến thẻ tạm trú

Đây là con đường phổ biến nhất để người Mỹ cư trú dài hạn tại Việt Nam theo diện thăm thân. Điểm khác với nhiều nước là Mỹ không cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân theo mẫu, mà công dân Mỹ làm bản tuyên thệ độc thân. Lộ trình gồm ba giai đoạn.

Giai đoạn một là làm bản tuyên thệ độc thân. Công dân Mỹ ký bản tuyên thệ độc thân trước mặt viên chức lãnh sự tại Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại Thành phố Hồ Chí Minh, theo dịch vụ công chứng của cơ quan này. Lưu ý, chỉ công dân Mỹ mới làm được bản tuyên thệ này, thường trú nhân Mỹ thì không. Việt kiều Mỹ dù từng là người Việt nhưng đang mang quốc tịch Mỹ vẫn phải làm thủ tục này như mọi người nước ngoài khác. Sau khi có bản tuyên thệ, cần hợp pháp hóa lãnh sự tại Cục Lãnh sự ở Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ ở Thành phố Hồ Chí Minh và dịch công chứng để dùng nộp hồ sơ kết hôn tại Việt Nam.

Giai đoạn hai là đăng ký kết hôn. Từ sau ngày 01 tháng 7 năm 2025, việc đăng ký kết hôn với người nước ngoài được thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi công dân Việt Nam thường trú hoặc tạm trú. Kết quả thường có sau khoảng một đến ba tuần tùy địa phương.

Giai đoạn ba là xin thẻ tạm trú diện thăm thân. Sau khi có giấy chứng nhận đăng ký kết hôn tại Việt Nam, công dân Việt Nam đứng ra bảo lãnh cho người Mỹ xin thẻ tạm trú diện thăm thân ký hiệu TT, thời hạn tối đa 3 năm. Vì giấy kết hôn do cơ quan Việt Nam cấp nên không cần hợp pháp hóa thêm cho bước này. Tham khảo thêm bài thủ tục làm thẻ tạm trú cho vợ chồng là người nước ngoài.

Apostille cho giấy tờ Mỹ, điểm mới có lợi

Mỹ là thành viên của Công ước Apostille La Hay năm 1961. Việt Nam đã nộp văn kiện gia nhập Công ước này vào ngày 31 tháng 12 năm 2025. Khi Công ước có hiệu lực với Việt Nam, các giấy tờ công do cơ quan có thẩm quyền của Mỹ cấp, như giấy khai sinh, phiếu lý lịch tư pháp hay bằng cấp, có thể chỉ cần chứng nhận Apostille do cơ quan có thẩm quyền của bang cấp, thay cho quy trình hợp pháp hóa lãnh sự nhiều bước. Riêng bản tuyên thệ độc thân do công chứng tại cơ quan đại diện Mỹ ở Việt Nam thì vẫn hợp pháp hóa tại Sở Ngoại vụ. Trước khi Công ước có hiệu lực, giấy tờ vẫn được hợp pháp hóa lãnh sự như thông thường, vì vậy nên kiểm tra tình trạng hiệu lực tại thời điểm làm hồ sơ.

Quy trình làm thẻ tạm trú và nộp hồ sơ trực tuyến

Quy trình gồm 5 bước.

• Xác định đúng diện thẻ và thời hạn phù hợp.
• Chuẩn bị và hoàn thiện hồ sơ theo mẫu mới, hợp pháp hóa lãnh sự hoặc Apostille và dịch công chứng giấy tờ Mỹ nếu cần.
• Nộp hồ sơ trực tiếp tại cơ quan xuất nhập cảnh hoặc nộp trực tuyến qua Cổng Dịch vụ công Bộ Công an, trong đó người bảo lãnh cần tài khoản định danh điện tử để đăng nhập.
• Nộp lệ phí và nhận giấy hẹn.
• Nhận thẻ trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

Bảng giá dịch vụ làm thẻ tạm trú cho người Mỹ

Bảng dưới đây tách riêng lệ phí nhà nước và phí dịch vụ trọn gói của MyLaw để minh bạch chi phí. Lệ phí nhà nước theo Thông tư 28/2026 của Bộ Tài chính là khoản bắt buộc nộp ngân sách, thu bằng đô la Mỹ hoặc quy đổi tiền đồng. Phí dịch vụ trọn gói là chi phí hỗ trợ soạn hồ sơ và đại diện làm việc với cơ quan chức năng, chưa gồm chi phí dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự hoặc Apostille và chi phí giấy phép lao động nếu có.

Vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để nhận báo giá chính xác theo hồ sơ cụ thể và số lượng người.

Người Mỹ ở tỉnh nào thì nộp hồ sơ ở đâu

Người Mỹ nộp hồ sơ tại cơ quan xuất nhập cảnh nơi tổ chức bảo lãnh đặt trụ sở hoặc cá nhân bảo lãnh cư trú. Do cộng đồng người Mỹ tập trung ở các đô thị lớn, MyLaw đã có hướng dẫn riêng cho từng địa phương trọng điểm. Người Mỹ tại phía Nam có thể xem bài dịch vụ làm thẻ tạm trú tại Thành phố Hồ Chí Minh. Người Mỹ tại thủ đô có thể xem bài dịch vụ làm thẻ tạm trú tại Hà Nội. Người Mỹ tại miền Trung có thể xem bài dịch vụ làm thẻ tạm trú tại Đà Nẵng

Những lỗi thường gặp khiến hồ sơ của người Mỹ bị trả

Nhiều hồ sơ bị trả do các nguyên nhân có thể phòng tránh. Nhầm lẫn giữa cư trú tại Việt Nam và bảo lãnh vợ chồng đi Mỹ diện CR1 hoặc IR1, dẫn đến chuẩn bị sai loại hồ sơ.

• Nhập cảnh bằng thị thực du lịch thay vì thị thực đúng mục đích.
• Giáo viên chưa hoàn tất giấy phép lao động trước khi xin thẻ.
• Chưa làm bản tuyên thệ độc thân nên chưa đăng ký kết hôn được. Việt kiều Mỹ tưởng rằng không phải làm tuyên thệ độc thân, trong khi thực tế vẫn phải làm vì mang quốc tịch Mỹ.
• Giấy tờ Mỹ chưa hợp pháp hóa lãnh sự hoặc chưa chứng nhận Apostille và chưa dịch công chứng.
• Kê khai Mẫu NA8 sai lệch so với hộ chiếu. Chuẩn hóa hồ sơ ngay từ đầu giúp tránh phải bổ sung nhiều lần.

Dịch vụ làm thẻ tạm trú cho người Mỹ của MyLaw

MyLaw hỗ trợ trọn gói cho cá nhân, gia đình, Việt kiều Mỹ và doanh nghiệp có người Mỹ. Tư vấn chọn đúng diện lao động, đầu tư hoặc thăm thân. Hỗ trợ lộ trình kết hôn gồm hướng dẫn làm bản tuyên thệ độc thân, hợp pháp hóa và đăng ký kết hôn, rồi làm thẻ tạm trú diện thăm thân. Hỗ trợ xin giấy phép lao động cho giáo viên và chuyên gia theo Nghị định 219/2025. Hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự hoặc Apostille và dịch công chứng giấy tờ Mỹ. Đại diện làm việc với cơ quan xuất nhập cảnh và xử lý gấp cho trường hợp thẻ hoặc thị thực sắp hết hạn.