Hồ sơ đổi bằng lái xe nước ngoài gồm những gì?

Dưới đây là thành phần hồ sơ chuẩn theo quy định hiện hành:

Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe

• Theo mẫu do cơ quan tiếp nhận cung cấp
• Ký trực tiếp khi nộp hồ sơ

Giấy phép lái xe nước ngoài

• Bản gốc để đối chiếu
• 01 bản sao

Điều kiện bắt buộc: bằng còn thời hạn, không phải bằng tạm thời hoặc giấy phép học viên.

Bản dịch tiếng Việt có chứng thực

Vì bằng Mỹ thường ghi bằng tiếng Anh, cơ quan vẫn yêu cầu:

• Dịch sang tiếng Việt
• Chứng thực chữ ký người dịch tại văn phòng công chứng

Thông thường không bắt buộc dịch tại Lãnh sự quán, chỉ cần bản dịch công chứng hợp lệ. Đây là điểm nhiều người hiểu nhầm.

Hộ chiếu

• Bản sao trang thông tin cá nhân
• Trang thể hiện thời gian cư trú tại Mỹ khi được cấp bằng
• Xuất trình bản gốc để đối chiếu

Mục đích là chứng minh anh thực sự cư trú hợp pháp tại Mỹ trong thời gian học tập.

Giấy tờ cư trú tại Việt Nam

Vì anh là công dân Việt Nam:

• Căn cước công dân
• Thông tin thường trú hoặc xác nhận tạm trú

Ảnh thẻ

• 02 ảnh 3x4 cm (nền xanh hoặc trắng)
• Chụp không quá 6 tháng

Khi nộp hồ sơ, cơ quan tiếp nhận thường sẽ chụp ảnh trực tiếp để in lên bằng mới.

Giấy khám sức khỏe (nếu được yêu cầu)

Với hạng B1 (ô tô), thường phải có giấy khám sức khỏe theo mẫu của cơ sở y tế đủ điều kiện.

Một số lưu ý quan trọng

Không chấp nhận giấy phép lái xe quốc tế (IDP) để đổi

Nếu bằng đã hết hạn thì thông thường không được đổi trực tiếp

Hồ sơ thiếu bản dịch hoặc thiếu căn cứ cư trú sẽ bị trả lại

Hồ sơ cơ bản gồm: đơn đề nghị + bằng lái Mỹ còn hạn + bản dịch công chứng + hộ chiếu + CCCD/tạm trú + ảnh + (có thể) giấy khám sức khỏe.